9 июня 2008 года, по меньшей мере 60 дельфинов мель у побережья Корнуолла, Англия, в то что, было самой большой общей смертности дельфинов когда-либо, видел в британских водах. Несколько часов спасатели пытались привести их обратно в море - часто безуспешно, так как некоторые из животных были в панике и другие просто толпились,устойчива к экономии в узких кругах, . Судебно-медицинских экспертиз, которые последовали участвуют 24 экспертов из пяти стран и нескольких правительственных учреждений.
Теперь их вердикт вынесен , и наиболее вероятной причиной была военно-морские учения.
В течение нескольких дней до выбрасывания на берег, британский Королевский флот провел большие многонациональные событие (которое включало ВМС США и привлеченных активного гидролокатора и других деструктивных действий) от побережья Корнуолла. Это событие, следователи пришли к выводу, был тесно связан в пространстве и времени с дельфинами ввода Фалмут Бэй и в конце концов сошел на берег. Все другие возможные причины - болезни, цветение воды, плохое питание - были ликвидированы. Хуже всего вымирание кита, что когда-либо продолжает озадачивать .
Смысл военно-морские учения в массовом мель придет, как не удивительно для тех, кто следовал этому вопросу в Соединенных Штатах. Не будет Королевского флота поверхностный отказы на счетах средства массовой информации, которые, кажется, ужасно похоже на то, что мы слышали на протяжении многих лет из ВМС США.
В случае массового выбрасывания на берег, то, что официальные представители ВМС всегда, кажется, требуют после факта некоторые окончательные, минута за минутой записи движений жертв до вытаскивания на берег, как будто бы можно было придерживаться тегов на каждом китов и дельфинов в море. Пока биологи не может предусматривать, что уровень невозможным доказательство, ВМС США отказывается ответственности. Но на самом деле, дело Корнуолл прост: пистолет был уволен, было тел, и никто больше не был в комнате.
Это давно пора флотов по обе сторонмое, чтобы уменьшить вред, как положить особенно уязвимы обитаы Атлантики перестать отрицать очевидное и сделать что-то значиния закрыты для опасного обучения. К сожалению, в Соединенных Штатах, это может быть что-то, что мы должны бороться за.
Причина в том, что предлагаемая федеральные правила позволят ВМС США нанести вред морским млекопитающим более 30 миллионов раз в течение следующих пяти лет. Это гигантское число включает в себя более 5000000 экземпляров временная потеря слуха - значительное влияние на виды, такие как киты и дельфины, которые зависят от слуха для их выживания. И это включает в себя более 10 000 случаев хронических повреждений и почти 350 смертей от подводных взрывов, столкновения судов и гидролокатора упражнений. Конечно, это оценкам ВМС США; реальности может быть еще хуже.
В Южной Калифорнии, которая видит львиную долю ВМС США обучение на Западном побережье, биологи обеспокоены тем, что диапазон ВМС США сталанаселения раковина для глубоководных клюворылов, семья из видов морских млекопитающих, который крайне уязвимы перед высокими питание-морские сонара. И, новое исследование по тому же кругу показывает, что ВМС США гидролокатором молчание нагула призывы голубых китов на огромные расстояния.Это большая проблема, так как Южной Калифорнии представляет собой мировое значение нагула площадь для этого исчезающих видов.
ВМС США, до сих пор отрицают режим, любит утверждать, что он благополучно работает у берегов Калифорнии и других местах на протяжении десятилетий, но, как и в Корнуолле, что аргумент носит очень тонкий.
Отказ имеет свои последствия, однако. Ни наука, ни последняя своя драматическая оценки вреда переехал ВМС США для выявления лучшего средства защиты китов и других морских обитателей. Вместо этого, он предлагает то же самое скудное защитных мер - визуального контроля узкая полоска вокруг своей сосудов - что научное сообщество и суды не раз находили недостаточным. В отличие от этого, избегая важной средой обитания повсеместно признана наиболее эффективной мерой доступны.
Более 550 000 человек подписали петицию в Signon.org призывают к прекращению на убийство и преследование морских млекопитающих с помощью сонара ВМС США. С новым результаты расследования в Великобритании добавив к куче доказательств вреда, возможно, теперь американские власти сделают правильные вещи. Отказ больше не вариант.
