Категории раздела
Общество
[32]
Alaska
[6]
аварии...
[7]
архитектура, небоскрёбы
[27]
всё о машинах
[268]
животные...
[141]
природа...Природные явления
[85]
разное...
[542]
Экология...
[23]
Электро Энергия..
[10]
Велосипеды...мотоцыклы...
[11]
пища, Органик(чистые) продукты
[9]
Разные страны
[1]
Всё о рыбе...
[62]
насекомые..
[45]
транспорт..
[47]
всё о деньгах...
[96]
кулинария...
[14]
подарки...
[1]
интересно
[31]
всё о деньгах
[5]
исторические факты
[44]
Растительный мир
[57]
техника..
[4]
Достопримечательности
[3]
всё о птицах...
[28]
oтель, хотель,гастиницы...
[3]
спорт
[18]
интересное о живопись...
[47]
интересное о детках...
[5]
океаны
[7]
Здоровья и Благополучия
[10]
исследования и инновации , наука,изобретения
[5]
фрукты,овощи,зелень
[17]
землетрясения,катастрофы, вулканы
[4]
Главная » 2013 » Апрель » 8 » В африканских диалектах
07:18
В африканских диалектах
В каком языке есть прямой аналог русской идиомы «заморить червячка»?
В африканских диалектах португальского языка есть прямой аналог русской идиомы «заморить червячка» — «mata-bicho» («мата-бишо»), что означает «первый завтрак». Слово «mata» переводится как «убивать», а «bicho» — «червяк».
Источник : pt.wiktionary.org
Категория: разное... |
Просмотров: 220 |
Добавил: tatyana
| Теги: черви , завтрак , языки , переводы , выражения , португальский язык
| Рейтинг: 0.0 /0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[
Регистрация |
Вход ]
Статистика
Онлайн всего: 20
Гостей: 20
Пользователей: 0